Battle Athletess Daiundoukai ReSTART! Episode 8 Subtitle Indonesia

Seiring kemajuan teknologi, umat manusia secara bertahap menjajah seluruh tata surya, menempati fasilitas planet dari Merkurius hingga Pluto. Ini menghasilkan turnamen atletik skala besar, "Daiundoukai," di mana beberapa calon atlet wanita dari seluruh tata surya bersaing. Pemenang turnamen dimahkotai sebagai "Cosmo Beauty", memperoleh status seperti ratu. Ketika petani kentang Kanata Akehoshi masih kecil, dia menyaksikan benda seperti meteor jatuh dari langit, menabrak hutan terdekat. Ketika dia datang untuk menyelidiki puing-puing, dia melihat sebuah pesawat ruang angkasa yang rusak dan seorang gadis yang tampaknya berada di dalamnya melemah oleh dampaknya. Gadis itu memberi Kanata dua gelang, di samping permintaan agar Kanata bergabung dengan Daiundoukai dan menjadi Cosmo Beauty. Kanata menurut, tapi sebelum dia sempat menanyakan nama gadis itu, dia menghilang secara misterius—tidak meninggalkan apa-apa, bahkan kawah yang disebabkan oleh kecelakaan itu. Sejak itu, Kanata telah mengabdikan dirinya untuk pelatihan, bertujuan untuk memenuhi janjinya. Setelah memenangkan babak kualifikasi untuk mewakili planet Bumi, Kanata pergi ke University Satellite—lembaga tempat dia dan kandidat lainnya belajar untuk mempersiapkan diri menghadapi kompetisi yang akan datang. Di sana, dia bertemu dan berteman dengan sesama pesaingnya, membantu mereka bergaul satu sama lain untuk tampil lebih baik dalam permainan. Saat Kanata semakin dekat dengan gelar yang didambakan, begitu juga peluangnya untuk bertemu gadis yang mengubah nasibnya — dan dia menemukan misteri mendasar di balik Daiundoukai di sepanjang jalan.